Information nach Art. 13 und Art. 14 DSGVO
Mazen Ashraf Mohamed Mangoud, Einzelunternehmen
Walter-May-Weg 2, 12353 Berlin
E-Mail: mazen.mangoud@gmail.com
Telefon: auf Anfrage
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und des § 38 Bundesdatenschutzgesetz liegen nicht vor: Mit der Verarbeitung sind ständig weniger als zwanzig Personen befasst, und die Daten werden nicht zum Zweck der Übermittlung an Dritte oder für die Markt- und Meinungsforschung verarbeitet. Die vollständigen Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.
Diese Seite ist der Zugang zu einem internen Kundenverwaltungssystem. Sie enthält keine Werbung, keine Analysewerkzeuge und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke.
Beim Aufruf werden technische Angaben protokolliert: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode und übertragene Datenmenge. Das dient dem sicheren Betrieb und der Erkennung von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Es wird ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, damit die Anmeldung über mehrere Seitenaufrufe hinweg bestehen bleibt. Es dient keiner Auswertung und wird nicht an Dritte weitergegeben. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Schriftarten und Programmbibliotheken liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Google, einem Rechenzentrum in den USA oder einem anderen Drittanbieter hergestellt. Ihre IP-Adresse verlässt unseren Server nicht.
Die Verbindung ist durchgehend mit TLS verschlüsselt, erkennbar am Schloss in der Adresszeile. Die dafür nötigen Zertifikate stellt Let's Encrypt aus; dabei werden lediglich der Domainname und eine technische Kontaktadresse übermittelt, keine Besucherdaten.
Dieser Abschnitt richtet sich an Inhaberinnen, Inhaber und Ansprechpersonen von Betrieben, deren Kontaktdaten wir für die Geschäftsanbahnung gespeichert haben, ohne dass Sie uns diese selbst gegeben haben. Wir informieren Sie hierüber nach Art. 14 DSGVO.
Wir beziehen Betriebsdaten ausschließlich aus offen lizenzierten Kartendatenbanken, in denen Betriebe ihre Kontaktdaten selbst oder durch die Allgemeinheit eingetragen haben:
Zu jedem Eintrag speichern wir, aus welcher Quelle er stammt und wann er abgerufen wurde. Diese Angabe erhalten Sie auf Anfrage.
| Kategorie | Inhalt |
|---|---|
| Betriebsdaten | Firmenname, Anschrift, Postleitzahl, Ort, Branche, Website |
| Kontaktdaten | geschäftliche Telefonnummer, geschäftliche E-Mail-Adresse |
| Ansprechperson | Name der Geschäftsführung oder Inhaberschaft, soweit vorhanden |
| Vertriebsdaten | Bearbeitungsstand, Notizen zu Gesprächen, Termine, Wiedervorlagen |
| Nachweise | Herkunft der Daten, Abrufzeitpunkt, Widerspruch, Löschfrist |
Besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO verarbeiten wir nicht.
Zweck ist die Anbahnung einer Geschäftsbeziehung im Bereich Strom- und Gasversorgung für Gewerbebetriebe. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Direktwerbung gegenüber Gewerbetreibenden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Werbeanrufe beachten wir zusätzlich die Anforderungen des § 7 UWG. Vor jeder Kontaktaufnahme halten wir schriftlich fest, warum wir beim jeweiligen Betrieb ein sachliches Interesse annehmen dürfen.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Betriebe, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht, werden nach 12 Monaten unwiderruflich anonymisiert: Firmenname, Anschrift, Rufnummer, E-Mail-Adresse, Namen und sämtliche Notizen werden überschrieben und lassen sich nicht wiederherstellen.
Die Frist beginnt mit dem letzten Kontaktversuch, also dem letzten Anruf, der letzten E-Mail oder Nachricht. Wurde ein Betrieb nie kontaktiert, läuft sie ab dem Tag, an dem wir seine Daten aufgenommen haben. Bei bestehender Geschäftsbeziehung gelten stattdessen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere aus Handels- und Steuerrecht.
Haben Sie der Kontaktaufnahme widersprochen, bewahren wir ausschließlich die zur Durchsetzung dieses Widerspruchs erforderlichen Angaben auf, damit wir Sie nicht erneut kontaktieren. Diese Sperrangaben werden nicht für Werbung verwendet.
| Empfänger | Leistung | Ort |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Betrieb des Servers, auf dem das System läuft. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. | Deutschland |
Weitere Empfänger gibt es derzeit nicht. Insbesondere ist kein E-Mail-Versanddienst und kein Dienst für künstliche Intelligenz angebunden. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt. Sollte sich das ändern, wird diese Erklärung vorher angepasst.
Versenden wir auf Ihren Wunsch eine Nachricht über WhatsApp, erfolgt der Versand über Ihr Endgerät und die App des Anbieters. Für die dortige Verarbeitung ist der Betreiber von WhatsApp verantwortlich.
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen. Ein Grund ist dafür nicht erforderlich. Nach Ihrem Widerspruch werden wir Sie nicht mehr kontaktieren. Technisch setzen wir das um, indem Ihre Rufnummer beziehungsweise E-Mail-Adresse in eine Sperrliste aufgenommen wird. Sie sorgt dafür, dass Ihr Betrieb auch bei einer späteren Datenaktualisierung nicht erneut in unserer Kontaktliste erscheint.
Eine formlose Nachricht an mazen.mangoud@gmail.com genügt. Ihre Anfrage beantworten wir innerhalb eines Monats.
Sie können sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land Ihres Aufenthaltsorts oder am Ort unseres Sitzes (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59 bis 61, 10555 Berlin
Telefon: 030 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de
Der Zugang zum System ist passwortgeschützt und auf benannte Mitarbeitende beschränkt. Jeder Zugriff erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung. Passwörter werden ausschließlich als nicht rückrechenbare Prüfsumme gespeichert, sensible Zugangsdaten zusätzlich verschlüsselt. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Deutschland und wird täglich gesichert.
Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die Verarbeitung ändert, etwa weil eine neue Datenquelle oder ein neuer Dienstleister hinzukommt. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 13. August 2026